Nouveau Théâtre d’Angers-Centre dramatique national Pays de la Loireby Molière
directed by Jean-Claude Berutti - Comédie de Saint-Etienne-CDN
To get revenge, Martine persuades a passing butler that Sganarelle is a famous doctor who can cure his master’s daughter of muteness. In this 21st century version, Sganarelle is a homeless man who plays havoc in a Neuilly loft… Jean-Claude Berutti turns Molière’s famous comedy into a harsh contemporay fable, in days of social divide where one has to fight on and on against injustice. Caustic and hilarious !
Monday 10 to Saturday 15 January| T900
Monday to Wednesday 19:30 | Thursday to Saturday 20:30
- Accueil
- La saison
- Agenda de la saison 2015-16
- les spectacles
- C’est un métier d’homme
- Henry VI (cycle 2)
- Comme si on savait de quoi on parle quand on parle de l’amour
- En avant, marche
- L’ombre d’une source
- Péguy – Lonsdale, Entre ciel et terre
- Lucrèce Borgia
- Chat en poche
- 14/18 le temps de nous aimer
- L’homme au crâne rasé
- Le neveu de Rameau
- En attendant Godot
- La vie treshorrificque du grand Gargantua
- Belle d’hier
- Garde barrière et garde fou
- Retour à Reims
- Le chagrin
- Les fourberies de Scapin
- Raoul
- La mélancolie des dragons
- Trissotin ou Les Femmes Savantes
- Le Petit Z
- Z comme Zigzag
- La Fabrique d’admirations et d’impertinences
- Les Curiositas
- C’est un métier d’homme
- Henry VI (cycle 2)
- Comme si on savait de quoi on parle quand on parle de l’amour
- En avant, marche
- L’ombre d’une source
- Péguy – Lonsdale, Entre ciel et terre
- Lucrèce Borgia
- Chat en poche
- 14/18 le temps de nous aimer
- L’homme au crâne rasé
- Le neveu de Rameau
- En attendant Godot
- La vie treshorrificque du grand Gargantua
- Belle d’hier
- Garde barrière et garde fou
- Retour à Reims
- Le chagrin
- Les fourberies de Scapin
- Raoul
- La mélancolie des dragons
- Trissotin ou Les Femmes Savantes
- Le Petit Z
- Z comme Zigzag
- La Fabrique d’admirations et d’impertinences
- Les Curiositas
- Curiositas
- La FabriQue…
- Le CDN
- Le théâtre en partage
- Avec les enseignants
- Ateliers d’écriture
- Avec les étudiants
- L’accessibilité
- Formation
- Formation Continue "Le Pont Supérieur"
- Enseignement
- Formations pour tous
- Les Ateliers de formation
- Théâtre amateur
- Le Pont Supérieur
- Pratique
- Ressources
- Journal du NTA
- Les cahiers du NTA
- Fonds documentaire
- Dossiers spectacles
- Journal du NTA
- Technique
- la brochure 2015-16 du Quai
- Fonds documentaire
- English
- Plays 2009-10
- Blackbird
- Cucumber farm
- L’oral et hardi
- La nuit du 21 juin (The night of June the 21st)
- Les chaises (The chairs)
- Littoral (Tideline)
- Merlin or the waste land
- Notre terreur (Our revolution)
- Personne ne voit la vidéo (Nobody sees the video)
- Pinocchio
- Pinok et Barbie
- Pour en finir avec Bérénice
- Toute Vérité (All truth)
- Twelfth night
- Vaches noires (Black cows)
- Yaacobi and Leidenthal
- Œdipe
- Blackbird
- Cucumber farm
- L’oral et hardi
- La nuit du 21 juin (The night of June the 21st)
- Les chaises (The chairs)
- Littoral (Tideline)
- Merlin or the waste land
- Notre terreur (Our revolution)
- Personne ne voit la vidéo (Nobody sees the video)
- Pinocchio
- Pinok et Barbie
- Pour en finir avec Bérénice
- Toute Vérité (All truth)
- Twelfth night
- Vaches noires (Black cows)
- Yaacobi and Leidenthal
- Œdipe
- PLAYS 2010-2011
- Cigales et fourmis (Cicadas and ants)
- Conversations avec ma mère (Conversations with Mom)
- Cyrano de Bergerac
- Prometheus Landscape II
- Tatouage (Tattoo)
- Une femme à Berlin (A woman in Berlin)
- Famille(s) – Triptyque (Families - Triptych)
- Beaucoup de bruit pour rien (Much ado about nothing)
- Bluff
- Deux masques et la plume (Two masks and a feather)
- Duetto5 – Toute ma vie j’ai été une femme (I’ve been a woman all my life)
- Le jeu de l’île (The game of the island)
- Le médecin malgré lui (The doctor in spite of himself)
- Les naufragés du fol espoir (The castaways of mad hope)
- Louise elle est folle (Louise she’s crazy)
- Mary Stuart
- Toute vérité (All truth)
- Wonderful world
- Yakich et Poupatchée (Yakish and Poopche)
- Cigales et fourmis (Cicadas and ants)
- Conversations avec ma mère (Conversations with Mom)
- Cyrano de Bergerac
- Prometheus Landscape II
- Tatouage (Tattoo)
- Une femme à Berlin (A woman in Berlin)
- Famille(s) – Triptyque (Families - Triptych)
- Beaucoup de bruit pour rien (Much ado about nothing)
- Bluff
- Deux masques et la plume (Two masks and a feather)
- Duetto5 – Toute ma vie j’ai été une femme (I’ve been a woman all my life)
- Le jeu de l’île (The game of the island)
- Le médecin malgré lui (The doctor in spite of himself)
- Les naufragés du fol espoir (The castaways of mad hope)
- Louise elle est folle (Louise she’s crazy)
- Mary Stuart
- Toute vérité (All truth)
- Wonderful world
- Yakich et Poupatchée (Yakish and Poopche)
- Plays 2012-13
- Plays 2013 - 14
- Plays 2009-10
- Blog
- Archives
- Le NTA de 1986 à 2006
- Les 20 ans du CDN
- Saison 2007-08
- Spectacles
- Adieu, Institut Benjamenta
- Conseil municipal
- Derniers remords avant l’oubli
- Des gens
- Don Quichotte
- Enjambe Charles
- Forêts
- L’assassin sans scrupules
- L’ogrelet
- La cruche cassée
- La fabrique de violence
- La maman bohême et Médée
- La seconde surprise de l’amour
- Le dossier de la cruche cassée
- Le guide de l’enseignant
- Le pays lointain
- Le temps est un songe
- Les diablogues
- Othello
- Répétition Hamlet
- Ricercar
- Adieu, Institut Benjamenta
- Conseil municipal
- Derniers remords avant l’oubli
- Des gens
- Don Quichotte
- Enjambe Charles
- Forêts
- L’assassin sans scrupules
- L’ogrelet
- La cruche cassée
- La fabrique de violence
- La maman bohême et Médée
- La seconde surprise de l’amour
- Le dossier de la cruche cassée
- Le guide de l’enseignant
- Le pays lointain
- Le temps est un songe
- Les diablogues
- Othello
- Répétition Hamlet
- Ricercar
- Spectacles
- Saison 2008-09
- Formation 2008-2009
- Les AFR 08-09
- Atelier de formation et de recherche n°76 : ANNULÉ
- ATELIER DE FORMATION n° 77 Dirigé par LAURENT HATAT
- L’art et la manière d’intervenir en milieu scolaire
- PREAC Programme d’actions 2008/2009
- stage amateurs
- Stages
- Stages étudiants
- stages enseignants
- Un nouvel Atelier de formation du 4 au 21 mai
- Les AFR 08-09
- Atelier de formation et de recherche n°76 : ANNULÉ
- ATELIER DE FORMATION n° 77 Dirigé par LAURENT HATAT
- L’art et la manière d’intervenir en milieu scolaire
- PREAC Programme d’actions 2008/2009
- stage amateurs
- Stages
- Stages étudiants
- stages enseignants
- Un nouvel Atelier de formation du 4 au 21 mai
- Lectures 2008-2009
- Les fiches spectacle à télécharger
- Buffet froid
- Cinq comédies de MOLIÈRE (en alternance)
- Feux (Rudimentaire / La Fiancée des landes / Forces)
- Fiches spectacles jeune public 08/09
- Gombrowiczshow
- Le gai savoir de Julien Gracq
- Le père tralalère
- Liliom ou la vie et la mort d’un vaurien
- Maxa on the rocks
- Onze débardeurs
- Richard III
- Sizwe Banzi est mort
- Un garçon impossible
- Vassa 1910
- Buffet froid
- Cinq comédies de MOLIÈRE (en alternance)
- Feux (Rudimentaire / La Fiancée des landes / Forces)
- Fiches spectacles jeune public 08/09
- Gombrowiczshow
- Le gai savoir de Julien Gracq
- Le père tralalère
- Liliom ou la vie et la mort d’un vaurien
- Maxa on the rocks
- Onze débardeurs
- Richard III
- Sizwe Banzi est mort
- Un garçon impossible
- Vassa 1910
- Rendez-vous 2008-2009
- Spectacles
- Bottes de prince et bigoudis
- Buffet froid (Voisinages)
- Cinq comédies de MOLIÈRE (en alternance)
- Entre autres
- Feux (Rudimentaire / La Fiancée des landes / Forces
- Gombrowiczshow
- La danseuse malade
- Le gai savoir de Julien Gracq
- Le père tralalère
- Les créations 2008-2009
- Liliom ou la vie et la mort d’un vaurien
- Louise / Les ours
- Maxa on the rocks
- Onze débardeurs (Voisinages)
- Regarde Maman, je danse
- Richard III
- Sizwe Banzi est mort
- Un garçon impossible
- Vassa 1910
- Yaacobi et Leidental
- Yaël Tautavel ou l’enfance de l’art
- Bottes de prince et bigoudis
- Buffet froid (Voisinages)
- Cinq comédies de MOLIÈRE (en alternance)
- Entre autres
- Feux (Rudimentaire / La Fiancée des landes / Forces
- Gombrowiczshow
- La danseuse malade
- Le gai savoir de Julien Gracq
- Le père tralalère
- Les créations 2008-2009
- Liliom ou la vie et la mort d’un vaurien
- Louise / Les ours
- Maxa on the rocks
- Onze débardeurs (Voisinages)
- Regarde Maman, je danse
- Richard III
- Sizwe Banzi est mort
- Un garçon impossible
- Vassa 1910
- Yaacobi et Leidental
- Yaël Tautavel ou l’enfance de l’art
- Formation 2008-2009
- Saison 2009-10
- FESTIVAL JOURS ÉTRANGES AU QUAI
- Jours étranges !
- Le théâtre pour tous
- Les 15 fiches spectacle 2009-10
- FESTIVAL JOURS ÉTRANGES AU QUAI
- Jours étranges !
- Le théâtre pour tous
- Les 15 fiches spectacle 2009-10
- Spectacles
- Toute vérité
- Littoral
- Personne ne voit la vidéo
- La nuit du 21 juin
- Pinocchio
- Vaches noires
- La nuit des rois
- Les chaises
- Yaacobi et Leidental
- Merlin ou la terre dévastée
- Blackbird
- Notre terreur
- Œdipe
- Pinok et Barbie
- Pour en finir avec Bérénice
- La ferme des concombres
- L’oral et hardi
- ŒDIPE de Sophocle
- Toute vérité
- Littoral
- Personne ne voit la vidéo
- La nuit du 21 juin
- Pinocchio
- Vaches noires
- La nuit des rois
- Les chaises
- Yaacobi et Leidental
- Merlin ou la terre dévastée
- Blackbird
- Notre terreur
- Œdipe
- Pinok et Barbie
- Pour en finir avec Bérénice
- La ferme des concombres
- L’oral et hardi
- ŒDIPE de Sophocle
- Ateliers de formation
- Créations et coproductions
- Cycle de lectures
- Formation 2009-2010
- Jeune public
- Plaquette de saison 09-10
- Saison 2010-11
- L’accessibilité
- Les fiches spectacles 2010-2011
- Parcours de formation
- Stages étudiants
- Spectacles
- Famille(s) – Triptyque
- Beaucoup de bruit pour rien
- À voir en avril...
- À voir en mai...
- Événement danse
- Bluff
- BLUFF au NTA
- Cigales et fourmis
- Conférence sur Camille Claudel
- Conversations avec ma mère
- Curiositas
- Cyrano de Bergerac
- Deux masques et la plume
- Duetto5 - Toute ma vie j’ai été une femme
- Le jeu de l’île
- Le médecin malgré lui
- Le Nouveau Théâtre d’Angers à Paris et Marseille
- Les naufragés du fol espoir (Aurores)
- Les naufragés du fol espoir à Nantes
- Louise, elle est folle
- Mary Stuart
- Tatouage
- Une femme à Berlin
- Yakich et Poupatchée - Comédie crue
- Famille(s) – Triptyque
- Beaucoup de bruit pour rien
- À voir en avril...
- À voir en mai...
- Événement danse
- Bluff
- BLUFF au NTA
- Cigales et fourmis
- Conférence sur Camille Claudel
- Conversations avec ma mère
- Curiositas
- Cyrano de Bergerac
- Deux masques et la plume
- Duetto5 - Toute ma vie j’ai été une femme
- Le jeu de l’île
- Le médecin malgré lui
- Le Nouveau Théâtre d’Angers à Paris et Marseille
- Les naufragés du fol espoir (Aurores)
- Les naufragés du fol espoir à Nantes
- Louise, elle est folle
- Mary Stuart
- Tatouage
- Une femme à Berlin
- Yakich et Poupatchée - Comédie crue
- Les AFR du NTA
- Saison 2011-12
- Neutral hero
- La princesse transformée en steak-frites
- La place royale
- Guantanamo
- Tout est normal mon cœur scintille
- Gamblin jazze / De Wilde sextete
- La tragédie du vengeur
- Un ennemi du peuple
- Oncle Gourdin
- Brume de Dieu
- Courteline, amour noir
- Bluff
- Quatrevingt-Treize
- Oh les beaux jours
- Meaning(s) ou quelque chose plutôt que rien
- Je suis un metteur en scène japonais
- Bérénice
- Nature morte dans un fossé
- Kill the cow
- Une nuit arabe & Le dragon d’or
- Wonderful world
- Ouasmok ?
- Les bonnes
- Neutral hero
- La princesse transformée en steak-frites
- La place royale
- Guantanamo
- Tout est normal mon cœur scintille
- Gamblin jazze / De Wilde sextete
- La tragédie du vengeur
- Un ennemi du peuple
- Oncle Gourdin
- Brume de Dieu
- Courteline, amour noir
- Bluff
- Quatrevingt-Treize
- Oh les beaux jours
- Meaning(s) ou quelque chose plutôt que rien
- Je suis un metteur en scène japonais
- Bérénice
- Nature morte dans un fossé
- Kill the cow
- Une nuit arabe & Le dragon d’or
- Wonderful world
- Ouasmok ?
- Les bonnes
- Documents saison 2011-12
- Les créations
- Activités
- Les spectacles
- Saison 2012-13
- Agenda de la saison 2012-13
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2012-13
- La brochure du Quai
- Les stages de théâtre amateur
- Agenda de la saison 2012-13
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2012-13
- La brochure du Quai
- Les stages de théâtre amateur
- Les créations
- Un samedi en ville
- Les spectacles
- Paroles gelées
- Tempête sous un crâne
- La Mouette
- Hector ou comment faire un monstre
- Le Tartuffe
- Nouvelle comédie fluviale
- Un chapeau de paille d’Italie
- Faire danser les alligators sur la flûte de Pan
- Modèles
- Clôture de l’amour
- Les Oiseaux
- Woyzeck
- Tout mon amour
- Que la noce commence
- L’ébloui (hors abonnement)
- Abd Al Malik
- La maison d’os
- Paroles gelées
- Tempête sous un crâne
- La Mouette
- Hector ou comment faire un monstre
- Le Tartuffe
- Nouvelle comédie fluviale
- Un chapeau de paille d’Italie
- Faire danser les alligators sur la flûte de Pan
- Modèles
- Clôture de l’amour
- Les Oiseaux
- Woyzeck
- Tout mon amour
- Que la noce commence
- L’ébloui (hors abonnement)
- Abd Al Malik
- La maison d’os
- Curiositas
- Lectures
- Théâtre en partage 12-13
- La transmission de la mémoire artistique
- Nouveau : les Studiantas !
- Rencontres autour de La Mouette de Tchekhov
- Saison 2013-14
- Agenda de la saison 2013-14
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2013-14
- La brochure de saison 2013-14
- Parcours de pratique théâtrale amateurs 2013-14
- Présentation de la saison 2013-14
- Agenda de la saison 2013-14
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2013-14
- La brochure de saison 2013-14
- Parcours de pratique théâtrale amateurs 2013-14
- Présentation de la saison 2013-14
- Les spectacles 13-14
- Anna
- H6M2
- Mort d’un commis voyageur
- Miss Knife chante Olivier Py
- Le Capital de Karl Marx
- Le roi se meurt
- Tout semblait immobile
- Voyage au bout de la nuit
- En travaux
- Perplexe
- TAG
- Antigone
- Prélude à l’agonie
- Britannicus
- Le cas Jekyll
- Henry VI
- Anna
- H6M2
- Mort d’un commis voyageur
- Miss Knife chante Olivier Py
- Le Capital de Karl Marx
- Le roi se meurt
- Tout semblait immobile
- Voyage au bout de la nuit
- En travaux
- Perplexe
- TAG
- Antigone
- Prélude à l’agonie
- Britannicus
- Le cas Jekyll
- Henry VI
- Dossiers à télécharger
- BERENICE
- BLUFF
- BRUME DE DIEU
- COURTELINE, AMOUR NOIR
- GAMBLIN JAZZE, DE WILDE SEXTETE
- JE SUIS UN METTEUR EN SCÈNE JAPONAIS
- KILL THE COW
- LA PLACE ROYALE / GUANTANAMO
- LA PRINCESSE TRANSFORMÉE EN STEAK-FRITES
- LA TRAGÉDIE DU VENGEUR
- LES BONNES
- MEANING(S)
- NATURE MORTE DANS UN FOSSÉ
- NEUTRAL HERO
- OH LES BEAUX JOURS
- ONCLE GOURDIN
- OUASMOK
- QUATREVINGT-TREIZE
- TOUT EST NORMAL MON COEUR SCINTILLE
- UN ENNEMI DU PEUPLE
- UNE NUIT ARABE / LE DRAGON D’OR
- WONDERFUL WORLD
- BERENICE
- BLUFF
- BRUME DE DIEU
- COURTELINE, AMOUR NOIR
- GAMBLIN JAZZE, DE WILDE SEXTETE
- JE SUIS UN METTEUR EN SCÈNE JAPONAIS
- KILL THE COW
- LA PLACE ROYALE / GUANTANAMO
- LA PRINCESSE TRANSFORMÉE EN STEAK-FRITES
- LA TRAGÉDIE DU VENGEUR
- LES BONNES
- MEANING(S)
- NATURE MORTE DANS UN FOSSÉ
- NEUTRAL HERO
- OH LES BEAUX JOURS
- ONCLE GOURDIN
- OUASMOK
- QUATREVINGT-TREIZE
- TOUT EST NORMAL MON COEUR SCINTILLE
- UN ENNEMI DU PEUPLE
- UNE NUIT ARABE / LE DRAGON D’OR
- WONDERFUL WORLD
- Les Curiositas
- Les lectures
- Avec les étudiants
- Saison 2014 -15
- Agenda de la saison 2014-15
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2014-15
- Accessibilié : rendez-vous 2014-15
- Conférences/Rencontres Tout Public
- Focus théâtre
- Parcours amateurs 2014-15
- Agenda de la saison 2014-15
- Tous les dossiers spectacles de la saison 2014-15
- Accessibilié : rendez-vous 2014-15
- Conférences/Rencontres Tout Public
- Focus théâtre
- Parcours amateurs 2014-15
- Etudiants
- Les spectacles
- C’est un métier d’homme
- Chapitres de la chute - saga des Lehman brothers
- Les caprices de Marianne ou Le grand incendie
- Ce que j’appelle oubli
- L’origine du monde
- La chevelure de Bérénice
- Michel Hermon chante Léo Ferré : Bobino 69
- Platonov
- Les particules élémentaires
- Un Samedi en ville
- L’art du rire
- Trahisons
- Yvonne princesse de Bourgogne
- Roses
- Dans la république du bonheur
- Falstafe
- La pluie d’été
- Les aiguilles et l’opium
- C’est un métier d’homme
- Chapitres de la chute - saga des Lehman brothers
- Les caprices de Marianne ou Le grand incendie
- Ce que j’appelle oubli
- L’origine du monde
- La chevelure de Bérénice
- Michel Hermon chante Léo Ferré : Bobino 69
- Platonov
- Les particules élémentaires
- Un Samedi en ville
- L’art du rire
- Trahisons
- Yvonne princesse de Bourgogne
- Roses
- Dans la république du bonheur
- Falstafe
- La pluie d’été
- Les aiguilles et l’opium
- Les Curiositas
- Les lectures
- les conférences
- Les tournées
- La brochure 2014-15 du Quai
Dans la même rubrique
- Ressources
- Dossiers spectacles
- Journal du NTA
- Technique
- la brochure 2015-16 du Quai
- Fonds documentaire
- English
- Plays 2009-10
- PLAYS 2010-2011
- Cigales et fourmis (Cicadas and ants)
- Conversations avec ma mère (Conversations with Mom)
- Cyrano de Bergerac
- Prometheus Landscape II
- Tatouage (Tattoo)
- Une femme à Berlin (A woman in Berlin)
- Bluff
- Deux masques et la plume (Two masks and a feather)
- Duetto5 – Toute ma vie j’ai été une femme (I’ve been a woman all my life)
- Le jeu de l’île (The game of the island)
- Le médecin malgré lui (The doctor in spite of himself)
- Les naufragés du fol espoir (The castaways of mad hope)
- Louise elle est folle (Louise she’s crazy)
- Mary Stuart
- Toute vérité (All truth)
- Wonderful world
- Yakich et Poupatchée (Yakish and Poopche)
- Famille(s) – Triptyque (Families - Triptych)
- Beaucoup de bruit pour rien (Much ado about nothing)
- Plays 2012-13
- Plays 2013 - 14
- Blog
Journal du NTA
Vous êtes ici : Accueil >> Ressources >> English >> PLAYS 2010-2011 >> Le médecin malgré lui (The doctor in spite of himself)
Théâtre le Quai [vert] ~[/vert] 17 rue de la Tannerie — 49100 Angers [vert] ~[/vert] Tél. 02 44 01 22 44 — Fax 02 44 01 22 55